世界短讯！果咩是什么意思?果咩什么意思？

一、果咩什么意思？

①

果咩是果咩那赛的简化版本，是一句道歉的话，就是对不起的意思。

(资料图片仅供参考)

“咩”，读音为miē，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于形声字。“咩”的基本含义为方言。语气词。相当于“吗”。引申含义为姓。

在日常使用中，“咩”也常做名词，表示小羊的叫声，如咩咩。

“咩”，初见于商朝甲骨文时代，从口，从羊，合起来表示从羊口里发出的叫声。后来又在《说文》中发现，“咩”字简体版的楷书从《说文》演变而来。

②

用日语来拼写则是“すみません”，另外除了果咩那塞之外，还有果咩，它同样也是对不起的意思，但是相对于前者来说，它更加口语化一些，在使用的时候也有不同。

“果咩那塞”一般是正式的说法，表示郑重，而“果咩”则是较为随意的说法，更偏向于口语化，第一个常在长辈面前用，第二个没有敬语，可以在开玩笑或者是朋友之间使用。

③

“果咩”的意思是：”对不起““抱歉”的意思。

二、果咩是什么意思？

对不起

是日语中的对不起的意思果咩那噻~ 日语 意思是:对不起 ,ご めん （go men yo ）。 中文音译:果咩。和“苏意马噻”意思差不多，都是对不起的意思。为了表示区别，可以把前一个翻译成“抱歉”，后一个翻译成“不好意思”。以上就是我对您这个问题的回答。

三、果咩那塞和果咩的区别【日语】？

日语‘果咩那塞’和‘果咩’的区别是：“果咩那塞”是比较正式的说法，郑重；“果咩”是较为随意的说法，口语化的说法。

两个都是对不起都意思，第一个相对规范一点，在长辈面一般用第一个；第二个没有敬语，可以用在开玩笑的时候或者朋友之间用。

日语“对不起”好几种说法的区别：平时用的：【すみません】（口语中省略为すいません、すまない、すまん）；和平辈之间用的：【ごめんなさい】（口语中省略为ごめん）；对长辈用的，或者犯了大错误时候用的：【もうしわけございません】；非常草率的，或者朋友之间的：【わるい】；非常郑重的：【おわびいたします】；不含“道歉”成分，仅仅出于客气的时候：【しつれいですが】。

四、日语斯密马赛和果咩的区别？

日语的斯密马赛（すみせまん）和果咩（ごめん）在日本的使用上，虽然都是有：对不起之类的意思，但在实际的运用上还是稍微有点不同。すみせまん除了有：对不起意思之外，更重要的有：劳驾，不好意思，打扰一下等方面的含意，不是以道歉的成分为主。

而ごめん的表述，就突出了道歉的主要成分，当由于自己的责任，导致别人的受损时（明确是自己的责任），就必须以ごめん来道歉，同时还要加上：下さい（请）。意思为：请你原谅。

斯密马赛是比较正式的说法，郑重；果咩 是较为随意的说法，口语化的说法。

五、果咩果咩是什么意思？

果咩果咩的意思是对不起，是日语ご めん的空耳

六、果咩什么意思求解？

是日语中的对不起的意思果咩那噻~

七、果咩纳塞什么意思？

果咩那塞就是日语的中文读法，它的意思是“对不起”，用日语来拼写则是“すみません”，另外除了果咩那塞之外，还有果咩，它同样也是对不起的意思，但是相对于前者来说，它更加口语化一些，在使用的时候也有不同。

出自日语，是对不起的意思。希望能帮到你~

关键词：